בלאַט_באַנער

נייעס

לויט א באריכט פון CNBC, שטייען פארטן אויפן מערב ברעג פון די פאראייניגטע שטאטן פאר פארמאכונג צוליב אן אומערקומעניש פון ארבעטער נאכדעם וואס פארהאנדלונגען מיט פארט אדמיניסטראציע זענען דורכגעפאלן. דער אקלאנד פארט, איינער פון די מערסט באשעפטיגטע פארטן אין די פאראייניגטע שטאטן, האט אויפגעהערט ארבעטן פרייטאג אינדערפרי צוליב א מאנגל אין דאק ארבעטער, און די ארבעטס-אפשטעל ווערט ערווארטעט צו פארלענגערן כאטש ביז שבת. אן אינסייד קוואל האט געזאגט פאר CNBC אז די אפשטעל קען זיך פארשפרייטן איבערן מערב ברעג צוליב פראטעסטן איבער לוין-פארהאנדלונגען צוליב אומצוגענוגענדיקע ארבעטס-קראפט.

 

图片1

"ביז פרייטאג'ס פריע שיכט, זענען די צוויי גרעסטע מאַריטימע טערמינאַלן פון אקלאַנד פּאָרט – דער SSA טערמינאַל און TraPac – שוין געווען פארמאכט," האט געזאגט ראבערט בערנאַרדאָ, א וואָרטזאָגער פארן פּאָרט פון אקלאַנד. כאָטש נישט קיין פאָרמאַלער סטרייק, ווערט ערוואַרטעט אַז די אַקציע וואָס די אַרבעטער האָבן גענומען, זיך אָפּזאָגן צו מעלדן פאר דינסט, וועט שטערן די אָפּעראַציעס אין אַנדערע וועסט קאָוסט פּאָרטן.图片2

באריכטן ווייזן אז דער לאס אנדזשעלעס פארט צענטער האט אויך אפגעשטעלט אפעראציעס, אריינגערעכנט פעניקס מארין און עי-פי-על טערמינאלן, ווי אויך דעם פארט פון הוענעמע. ביז יעצט בלייבט די סיטואציע נישט סטאביל, מיט טראק דרייווערס אין לאס אנדזשעלעס וואס ווערן אפגעווארפן.

 

 

 

אַרבעט-פאַרוואַלטונג שפּאַנונגען עסקאַלירן צווישן קאָנטראַקט אונטערהאַנדלונגען

 

 

 

די אינטערנאציאנאלע לאנגשאָר און ווערכאַוס יוניאָן (ILWU), די יוניאָן וואָס רעפּרעזענטירט די אַרבעטער, האָט אַרויסגעגעבן אַ שאַרפע דערקלערונג דעם 2טן יוני, קריטיקירנדיק די אויפפירונג פון שיפּינג טרעגער און טערמינאַל אָפּעראַטאָרן. די פּאַסיפיק מאַריטימע אַסאָסיאַציע (PMA), וואָס רעפּרעזענטירט די טרעגער און אָפּעראַטאָרן אין די פארהאנדלונגען, האָט זיך נקמה גענומען אויף טוויטער, באַשולדיקנדיק די ILWU אין שטערן אָפּעראַציעס אין קייפל פּאָרטן פון דרום קאַליפאָרניע ביז וואַשינגטאָן דורך "קאָאָרדינירטע" סטרייק אַקציע.

 

 

 

ILWU לאקאל 13, וואס רעפרעזענטירט בערך 12,000 ארבעטער אין דרום קאליפארניע, האט שארף קריטיקירט שיפינג טרעגער און טערמינאל אפעראטארן פאר זייער "נישט רעספעקט פאר גרונטלעכע געזונט און זיכערהייט רעקווייערמענץ פון ארבעטער." די דערקלערונג האט נישט דעטאלירט די ספעציפישע פרטים פון דעם קריגעריי. עס האט אויך ארויסגעוויזן די אומגעריכטע פראפיטן וואס די טרעגער און אפעראטארן האבן געמאכט בעת דער פאנדעמיע, וואס "איז געקומען מיט א גרויסן פרייז פאר די דאק ארבעטער און זייערע משפחות."

图片3

פארהאנדלונגען צווישן ILWU און PMA, וועלכע האבן זיך אנגעהויבן דעם 10טן מאי 2022, גייען אן צו דערגרייכן אן אפמאך וואס וועט דעקן מער ווי 22,000 דאק-ארבעטער איבער 29 וועסט-קאוסט פארטן. דער פריערדיגער אפמאך איז אויסגעלאפן דעם 1טן יולי 2022.

 

 

 

דערווייל, האט PMA, וואס רעפרעזענטירט די פארט מענעדזשמענט, באשולדיגט די יוניאן אין א "קאארדינירטע און שעדליכע" סטרייק וואס האט עפעקטיוו אפגעשטעלט אפעראציעס ביי עטליכע לאס אנדזשעלעס און לאנג ביטש טערמינאלן און אפילו באאיינפלוסט אפעראציעס אזוי ווייט צפון ווי סיאטל. אבער, די ILWU'ס סטעיטמענט ווייזט אז די פארט ארבעטער זענען נאך אלץ אויף דער ארבעט און די לאסט אפעראציעס גייען ווייטער אן.

 

 

 

דער עקזעקוטיוו דירעקטאר פון לאנג ביטש פארט, מאריא קארדערא, האט בארואיגט אז די קאנטעינער טערמינאלן ביים פארט בלייבן אפן. "אלע קאנטעינער טערמינאלן ביים לאנג ביטש פארט זענען אפן. בשעת מיר מאניטארירן די טערמינאל טעטיקייט, בעטן מיר די PMA און ILWU צו ווייטער פארהאנדלען אין גוטן גלויבן צו דערגרייכן א גערעכטע אפמאך."

图片4

די ILWU'ס דערקלערונג האט נישט ספעציפיש דערמאנט לוין, אבער עס האט יא דערמאנט "גרונטלעכע באדערפענישן," אריינגערעכנט געזונט און זיכערהייט, און די 500 ביליאן דאלאר אין פראפיטן וואס שיפינג טרעגער און טערמינאל אפעראטארן האבן געמאכט איבער די לעצטע צוויי יאר.

 

 

 

"יעדע באריכט וועגן א צוזאמענברוך אין די פארהאנדלונגען איז נישט ריכטיג," האט געזאגט דער פרעזידענט פון ILWU, ווילי עדעמס. "מיר ארבעטן שווער דערויף, אבער ס'איז וויכטיג צו פארשטיין אז די דאק-ארבעטער אויף דער וועסט קאוסט האבן געהאלטן די עקאנאמיע אין גאנג בעת דער פאנדעמיע און באצאלט מיט זייערע לעבנס. מיר וועלן נישט אננעמען אן עקאנאמישן פעקל וואס אנערקענט נישט די העלדישע אנשטרענגונגען און פערזענליכע קרבנות פון ILWU מיטגלידער, וועלכע האבן ערמעגליכט רעקארד פראפיטן פאר דער שיפינג אינדוסטריע."

 

 

 

די לעצטע אפשטעל אין אקלאנד פארט איז געווען אין אנפאנג נאוועמבער, ווען הונדערטער שטאב מיטגלידער האבן רעזיגנירט צוליב א לוין קריגעריי. די אפשטעל פון יעדע קאנטעינער טערמינאל אפעראציעס וואלט אונפארמיידלעך ארויסגערופן א דאמינא עפעקט, וואס וואלט באאיינפלוסט טראק דרייווערס וואס נעמען אויף און ברענגען אראפ לאסט.

 

 

 

איבער 2,100 טראָקס גייען דורך די טערמינאַלס אין דעם פּאָרט פון אָוקלאַנד יעדן טאָג, אָבער צוליב דעם מאַנגל אין אַרבעטער, ווערט פאָרויסגעזאָגט אַז קיין טראָקס וועלן נישט דורכפאָרן ביז שבת.

 

 

 

 

 

 

 

 


פּאָסט צייט: יוני-07-2023

לאָזט איבער אייער מעסעדזש