aħbarijiet

21 ta' April, 2023

Diversi settijiet ta’ dejta jissuġġerixxu li l-konsum Amerikan qed jiddgħajjef

Il-bejgħ bl-imnut fl-Istati Uniti naqas aktar milli mistenni f'Marzu

Il-bejgħ bl-imnut fl-Istati Uniti niżel għat-tieni xahar konsekuttiv f'Marzu. Dan jissuġġerixxi li l-infiq domestiku qed jonqos hekk kif l-inflazzjoni tippersisti u l-ispejjeż tas-self jiżdiedu.

Il-bejgħ bl-imnut naqas b'1% f'Marzu mix-xahar ta' qabel, meta mqabbel mal-aspettattivi tas-suq għal tnaqqis ta' 0.4%, skont id-dejta tad-Dipartiment tal-Kummerċ nhar it-Tlieta. Sadanittant, iċ-ċifra ta' Frar ġiet riveduta 'l fuq għal -0.2% minn -0.4%. Fuq bażi sena wara sena, il-bejgħ bl-imnut żdied biss b'2.9% fix-xahar, l-aktar ritmu kajman minn Ġunju 2020.

It-tnaqqis ta’ Marzu seħħ fl-isfond ta’ tnaqqis fil-bejgħ ta’ vetturi bil-mutur u partijiet, elettronika, apparat domestiku u supermarkets ġenerali. Madankollu, id-dejta wriet li l-bejgħ tal-ħwienet tal-ikel u x-xorb naqas biss ftit. 

Iċ-ċifri jżidu mas-sinjali li l-momentum fl-infiq domestiku u fl-ekonomija inġenerali qed jonqos hekk kif il-kundizzjonijiet finanzjarji qed jissikkaw u l-inflazzjoni tippersisti.

Ix-xerrejja naqqsu x-xiri ta’ oġġetti bħal karozzi, għamara u apparat domestiku fost żieda fir-rati tal-imgħax.

Xi Amerikani qed jissikkaw iċ-ċinturini biex ilaħħqu mal-ħajja. Dejta separata mill-Bank of America l-ġimgħa li għaddiet uriet li l-użu tal-karti tal-kreditu u tad-debitu waqa’ għall-aktar livell baxx f’sentejn ix-xahar li għadda hekk kif tkabbir aktar bil-mod fil-pagi, inqas rifużjonijiet tat-taxxa u t-tmiem tal-benefiċċji matul il-pandemija kellhom impatt negattiv fuq l-infiq.

Il-konsenji ta' kontejners Asjatiċi lejn l-Istati Uniti naqsu b'31.5 fil-mija f'Marzu meta mqabbla mas-sena ta' qabel

Il-konsum tal-Istati Uniti huwa dgħajjef u s-settur tal-bejgħ bl-imnut għadu taħt pressjoni fuq l-inventarju.

Skont is-sit elettroniku Ċiniż Nikkei rrappurtat fis-17 ta' April, id-dejta maħruġa minn Descartes Datamyne, kumpanija ta' riċerka Amerikana, uriet li f'Marzu ta' din is-sena, il-volum tat-traffiku tal-kontejners marittimi mill-Asja lejn l-Istati Uniti kien ta' 1,217,509 (ikkalkulat b'kontejners ta' 20 pied), tnaqqis ta' 31.5% sena wara sena. It-tnaqqis kiber minn 29% fi Frar.

Il-konsenji ta' għamara, ġugarelli, oġġetti sportivi u xedd is-saqajn tnaqqsu bin-nofs, u l-oġġetti komplew jistaġnaw.

Uffiċjal ta’ kumpanija kbira tal-vapuri tal-kontejners qal, “Inħossu li l-kompetizzjoni qed tintensifika minħabba t-tnaqqis fil-volum tal-merkanzija. Skont il-kategorija tal-prodott, l-għamara, l-akbar kategorija skont il-volum, niżlet b’47% sena wara sena, u b’hekk niżżlet il-livell ġenerali.”

Minbarra li s-sentiment tal-konsumatur mar għall-agħar minħabba inflazzjoni fit-tul, l-inċertezza fis-suq tad-djar naqqset ukoll id-domanda għall-għamara.

L-inventarju li akkumulaw il-bejjiegħa bl-imnut għadu ma ntużax kollu. Il-ġugarelli, it-tagħmir sportiv u ż-żraben naqsu b'49%, u l-ħwejjeġ naqsu b'40%. Barra minn hekk, l-oġġetti ta' materjali u partijiet, inklużi l-plastik (tnaqqis ta' 30%), ukoll naqsu aktar mix-xahar ta' qabel.

Ir-rapport ta’ Descartes qal li l-konsenji ta’ għamara, ġugarelli, oġġetti sportivi u xedd is-saqajn naqsu kważi bin-nofs f’Marzu. L-10 pajjiżi Asjatiċi kollha bagħtu inqas kontejners lejn l-Istati Uniti milli sena qabel, iċ-Ċina naqset b’40% mis-sena ta’ qabel. Il-pajjiżi tax-Xlokk tal-Asja wkoll naqsu sew, bil-Vjetnam jonqos b’31% u t-Tajlandja niżlet bi 32%.

Tnaqqis ta' 32%

L-akbar port tal-Istati Uniti kien dgħajjef

Il-Port ta’ Los Angeles, l-aktar ċentru ta’ komunikazzjoni traffikuż fuq il-Kosta tal-Punent, sofra minn ewwel kwart dgħajjef. L-uffiċjali tal-port jgħidu li n-negozjati pendenti dwar ix-xogħol u r-rati għoljin ta’ imgħax ħassru t-traffiku tal-port.

Skont l-aħħar dejta, il-Port ta’ Los Angeles immaniġġja aktar minn 620,000 TEU f’Marzu, li minnhom inqas minn 320,000 ġew importati, madwar 35% inqas mill-aktar xahar traffikuż li qatt sar għall-istess xahar fl-2022; Il-volum ta’ kaxxi tal-esportazzjoni kien ftit aktar minn 98,000, tnaqqis ta’ 12% sena wara sena; L-għadd ta’ kontejners vojta kien ftit inqas minn 205,000 TEU, tnaqqis ta’ kważi 42% minn Marzu 2022.

Fl-ewwel kwart ta’ din is-sena, il-port immaniġġja madwar 1.84 miljun TEU, iżda dan kien tnaqqis ta’ 32% mill-istess perjodu fl-2022, qal Gene Seroka, CEO tal-Port ta’ Los Angeles, f’konferenza fit-12 ta’ April. Dan it-tnaqqis huwa prinċipalment dovut għan-negozjati dwar ix-xogħol fil-port u rati ta’ imgħax għoljin.

“L-ewwelnett, it-taħditiet dwar il-kuntratti tax-xogħol tal-Kosta tal-Punent qed jirċievu ħafna attenzjoni,” qal. It-tieni, fis-suq kollu, rati ta’ imgħax għoljin u żieda fl-ispejjeż tal-għajxien qed ikomplu jaffettwaw l-infiq diskrezzjonali. L-inflazzjoni issa niżlet għad-disa’ xahar konsekuttiv, minkejja l-indiċi tal-prezzijiet għall-konsumatur ta’ Marzu li kien aktar baxx milli mistenni. Madankollu, il-bejjiegħa bl-imnut għadhom qed iġorru l-ispejjeż tal-ħażna ta’ inventarji għoljin, għalhekk mhumiex qed jimportaw aktar oġġetti.”

Għalkemm il-prestazzjoni tal-port fl-ewwel kwart kienet fqira, huwa jistenna li l-port ikollu staġun tat-tbaħħir fl-aqwa tiegħu fix-xhur li ġejjin, bil-volum tal-merkanzija jiżdied fit-tielet kwart.

"Il-kundizzjonijiet ekonomiċi naqqsu b'mod sinifikanti l-kummerċ globali fl-ewwel kwart, madankollu qed nibdew naraw xi sinjali ta' titjib, inkluż id-disa' xahar konsekuttiv ta' inflazzjoni li qed tonqos. Għalkemm il-volumi tal-merkanzija f'Marzu kienu aktar baxxi milli kienu f'dan iż-żmien is-sena l-oħra, id-dejta bikrija u ż-żidiet ta' kull xahar jindikaw tkabbir moderat fit-tielet kwart."

L-għadd ta’ kontejners importati fil-port ta’ Los Angeles żdied bi 28% f’Marzu mix-xahar ta’ qabel, u Gene Seroka jistenna li l-volum jiżdied għal 700,000 TEU f’April.

Maniġer Ġenerali ta' Evergreen Marine: Gidma l-balal, it-tielet kwart biex nilqgħu l-istaġun għoli

Qabel dan, il-maniġer ġenerali ta' Evergreen Marine Xie Huiquan qal ukoll li l-istaġun tal-quċċata tat-tielet kwart xorta jista' jkun mistenni.

Ftit jiem ilu, Evergreen Shipping organizzat fiera, il-maniġer ġenerali tal-kumpanija Xie Huiquan bassar ix-xejra tas-suq tat-tbaħħir fl-2023 b'poeżija.

“Il-gwerra bejn ir-Russja u l-Ukrajna damet aktar minn sena, u l-ekonomija globali kienet fi tnaqqis. Ma kellna l-ebda għażla ħlief li nistennew li l-gwerra tintemm u nissaportu r-riħ kiesaħ.” Huwa jemmen li l-ewwel nofs tal-2023 se jkun suq marittimu dgħajjef, iżda t-tieni kwart se jkun aħjar mill-ewwel kwart, is-suq se jkollu jistenna sat-tielet kwart tal-istaġun għoli.

Xie Huiquan spjega li fl-ewwel nofs tal-2023, is-suq ġenerali tat-tbaħħir huwa relattivament dgħajjef. Bl-irkupru tal-volum tal-merkanzija, huwa mistenni li t-tieni kwart ikun aħjar mill-ewwel kwart. Fin-nofs tas-sena, it-tnaqqis tal-istokkjar se jilħaq l-inqas livell tiegħu, flimkien mal-wasla tal-istaġun tal-quċċata tat-trasport tradizzjonali fit-tielet kwart, in-negozju ġenerali tat-tbaħħir se jkompli jirkupra.

Xie Huiquan qal li r-rati tal-merkanzija fl-ewwel kwart tal-2023 kienu f'punt baxx, u se jirkupraw gradwalment fit-tieni kwart, jiżdiedu fit-tielet kwart u jistabbilizzaw ruħhom fir-raba' kwart. Ir-rati tal-merkanzija mhux se jvarjaw bħal qabel, u għad hemm opportunitajiet għal kumpaniji kompetittivi biex jagħmlu profitti.

Huwa kawteljuż iżda mhux pessimist dwar l-2023, u jbassar li t-tmiem tal-gwerra bejn ir-Russja u l-Ukrajna se jkompli jaċċellera l-irkupru tal-industrija tat-tbaħħir.

TMIEM