aħbarijiet

L-esportazzjonijiet ta' April miċ-Ċina kibru bi 8.5% sena wara sena f'termini ta' dollari Amerikani, u qabżu l-aspettattivi.

Nhar it-Tlieta, 9 ta' Mejju, l-Amministrazzjoni Ġenerali tad-Dwana ħarġet dejta li tindika li l-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet totali taċ-Ċina laħqu l-$500.63 biljun f'April, li jimmarka żieda ta' 1.1%. Speċifikament, l-esportazzjonijiet ammontaw għal $295.42 biljun, b'żieda ta' 8.5%, filwaqt li l-importazzjonijiet laħqu l-$205.21 biljun, li jirriflettu tnaqqis ta' 7.9%. Konsegwentement, is-surplus kummerċjali kiber bi 82.3%, u laħaq id-$90.21 biljun.

F'termini tal-yuan Ċiniż, l-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet taċ-Ċina għal April ammontaw għal ¥3.43 triljun, li jirrappreżentaw żieda ta' 8.9%. Fost dawn, l-esportazzjonijiet ammontaw għal ¥2.02 triljun, b'tkabbir ta' 16.8%, filwaqt li l-importazzjonijiet ammontaw għal ¥1.41 triljun, b'tnaqqis ta' 0.8%. Konsegwentement, is-surplus kummerċjali kiber b'96.5%, u laħaq ¥618.44 biljun.

L-analisti finanzjarji jissuġġerixxu li t-tkabbir pożittiv kontinwu tal-esportazzjoni sena wara sena f'April jista' jiġi attribwit għall-effett bażi baxx.

Matul April 2022, Shanghai u żoni oħra esperjenzaw quċċata fil-każijiet ta' COVID-19, li rriżulta f'bażi ​​ta' esportazzjoni sinifikament aktar baxxa. Dan l-effett bażi baxx ikkontribwixxa primarjament għat-tkabbir pożittiv tal-esportazzjoni sena wara sena f'April. Madankollu, ir-rata ta' tkabbir tal-esportazzjoni minn xahar għal xahar ta' 6.4% kienet notevolment aktar baxxa mil-livell normali ta' varjazzjoni staġjonali, u dan jindika momentum ta' esportazzjoni attwali relattivament dgħajjef għax-xahar, u dan jallinja max-xejra globali ta' tnaqqis fil-kummerċ.

Meta jiġu analizzati l-prodotti ewlenin, l-esportazzjoni ta' karozzi u vapuri kellha rwol sinifikanti fit-tmexxija tal-prestazzjoni tal-kummerċ barrani f'April. Abbażi ta' kalkoli f'yuan Ċiniż, il-valur tal-esportazzjoni ta' karozzi (inklużi x-chassis) ra tkabbir sena wara sena ta' 195.7%, filwaqt li l-esportazzjonijiet tal-vapuri żdiedu b'79.2%.

F'termini ta' sħab kummerċjali, l-għadd ta' pajjiżi u reġjuni li esperjenzaw tnaqqis fit-tkabbir kumulattiv tal-valur tal-kummerċ sena wara sena matul il-perjodu minn Jannar sa April naqas għal ħamsa, meta mqabbel max-xahar ta' qabel, bir-rata ta' tnaqqis tonqos.

L-esportazzjonijiet lejn l-ASEAN u l-Unjoni Ewropea juru tkabbir, filwaqt li dawk lejn l-Istati Uniti u l-Ġappun jonqsu.

Skont id-dejta tad-dwana, f'April, fost it-tliet swieq ewlenin tal-esportazzjoni, l-esportazzjonijiet taċ-Ċina lejn l-ASEAN żdiedu b'4.5% sena wara sena f'termini ta' dollari Amerikani, l-esportazzjonijiet lejn l-Unjoni Ewropea żdiedu bi 3.9%, filwaqt li l-esportazzjonijiet lejn l-Istati Uniti naqsu b'6.5%.

Matul l-ewwel erba’ xhur tas-sena, l-ASEAN baqgħet l-akbar sieħeb kummerċjali taċ-Ċina, bil-kummerċ bilaterali jilħaq ¥2.09 triljun, li jirrappreżenta tkabbir ta’ 13.9% u jammonta għal 15.7% tal-valur totali tal-kummerċ barrani taċ-Ċina. Speċifikament, l-esportazzjonijiet lejn l-ASEAN ammontaw għal ¥1.27 triljun, b’tkabbir ta’ 24.1%, filwaqt li l-importazzjonijiet mill-ASEAN laħqu ¥820.03 biljun, b’tkabbir ta’ 1.1%. Konsegwentement, is-surplus kummerċjali mal-ASEAN kiber b’111.4%, u laħaq ¥451.55 biljun.

L-Unjoni Ewropea kklassifikat bħala t-tieni l-akbar sieħeb kummerċjali taċ-Ċina, bil-kummerċ bilaterali jilħaq ¥1.8 triljun, b'tkabbir ta' 4.2% u jammonta għal 13.5%. Speċifikament, l-esportazzjonijiet lejn l-Unjoni Ewropea ammontaw għal ¥1.17 triljun, b'tkabbir ta' 3.2%, filwaqt li l-importazzjonijiet mill-Unjoni Ewropea laħqu ¥631.35 biljun, b'tkabbir ta' 5.9%. Konsegwentement, is-surplus kummerċjali mal-Unjoni Ewropea kiber b'0.3%, u laħaq ¥541.46 biljun.

“L-ASEAN tkompli tkun l-akbar sieħeb kummerċjali taċ-Ċina, u l-espansjoni fl-ASEAN u fi swieq emerġenti oħra tipprovdi aktar reżiljenza għall-esportazzjonijiet Ċiniżi.” L-analisti jemmnu li r-relazzjoni ekonomika u kummerċjali Sino-Ewropea qed turi xejra pożittiva, u b’hekk ir-relazzjoni kummerċjali tal-ASEAN hija appoġġ sod għall-kummerċ barrani, u dan jissuġġerixxi tkabbir potenzjali fil-futur.

Ta' min jinnota li l-esportazzjonijiet taċ-Ċina lejn ir-Russja esperjenzaw żieda sostanzjali sena wara sena ta' 153.1% f'April, u dan jimmarka żewġ xhur konsekuttivi ta' tkabbir bi tliet ċifri. L-analisti jissuġġerixxu li dan huwa prinċipalment dovut għar-Russja li qed tidderieġi mill-ġdid l-importazzjonijiet tagħha mill-Ewropa u reġjuni oħra lejn iċ-Ċina fl-isfond ta' sanzjonijiet internazzjonali intensifikati.

Madankollu, l-analisti jwissu li għalkemm il-kummerċ barrani taċ-Ċina dan l-aħħar wera tkabbir mhux mistenni, x'aktarx li dan huwa attribwit għad-diġestjoni tal-ordnijiet pendenti mir-raba' kwart tas-sena ta' qabel. Meta wieħed iqis it-tnaqqis sinifikanti reċenti fl-esportazzjonijiet minn pajjiżi ġirien bħall-Korea t'Isfel u l-Vjetnam, is-sitwazzjoni ġenerali tad-domanda esterna globali tibqa' ta' sfida, u dan jindika li l-kummerċ barrani taċ-Ċina għadu qed jiffaċċja sfidi serji.

Żieda fl-Esportazzjonijiet tal-Karozzi u l-Bastimenti

Fost il-prodotti ewlenin tal-esportazzjoni, f'termini ta' dollari Amerikani, il-valur tal-esportazzjoni tal-karozzi (inklużi x-chassis) żdied b'195.7% f'April, filwaqt li l-esportazzjonijiet tal-vapuri kibru b'79.2%. Barra minn hekk, l-esportazzjoni ta' kaxxi, basktijiet, u kontenituri simili rat tkabbir ta' 36.8%.

Is-suq innota b'mod wiesa' li l-esportazzjonijiet tal-karozzi żammew rata ta' tkabbir mgħaġġla f'April. Id-dejta turi li minn Jannar sa April, il-valur tal-esportazzjoni tal-karozzi (inklużi x-chassis) kiber b'120.3% sena wara sena. Skont il-kalkoli mill-istituzzjonijiet, il-valur tal-esportazzjoni tal-karozzi (inklużi x-chassis) żdied b'195.7% sena wara sena f'April.

Bħalissa, l-industrija tibqa' ottimista dwar il-prospetti tal-esportazzjoni tal-karozzi taċ-Ċina. L-Assoċjazzjoni Ċiniża tal-Manifatturi tal-Karozzi tbassar li l-esportazzjonijiet domestiċi tal-karozzi se jilħqu l-4 miljun vettura din is-sena. Barra minn hekk, xi analisti jemmnu li ċ-Ċina x'aktarx se taqbeż lill-Ġappun u ssir l-akbar esportatur tal-karozzi fid-dinja din is-sena.

Cui Dongshu, is-Segretarju Ġenerali tal-Konferenza Konġunta tal-Informazzjoni tas-Suq Nazzjonali tal-Vetturi tal-Passiġġieri, stqarr li s-suq tal-esportazzjoni tal-karozzi taċ-Ċina wera tkabbir qawwi fl-aħħar sentejn. It-tkabbir fl-esportazzjoni huwa prinċipalment immexxi miż-żieda fl-esportazzjonijiet ta' vetturi tal-enerġija ġodda, li raw tkabbir sinifikanti kemm fil-volum tal-esportazzjoni kif ukoll fil-prezz medju.

"Ibbażat fuq it-traċċar tal-esportazzjonijiet tal-karozzi taċ-Ċina lejn swieq barranin fl-2023, l-esportazzjonijiet lejn pajjiżi ewlenin urew tkabbir qawwi. Għalkemm l-esportazzjonijiet lejn l-emisferu tan-nofsinhar naqsu, l-esportazzjonijiet lejn pajjiżi żviluppati wrew tkabbir ta' kwalità għolja, li jindika prestazzjoni pożittiva ġenerali għall-esportazzjonijiet tal-karozzi."

L-Istati Uniti huma kklassifikati bħala t-tielet l-akbar sieħeb kummerċjali taċ-Ċina, bil-kummerċ bilaterali jilħaq ¥1.5 triljun, tnaqqis ta' 4.2% u jammonta għal 11.2%. Speċifikament, l-esportazzjonijiet lejn l-Istati Uniti ammontaw għal ¥1.09 triljun, tnaqqis ta' 7.5%, filwaqt li l-importazzjonijiet mill-Istati Uniti laħqu ¥410.06 biljun, tkabbir ta' 5.8%. Konsegwentement, is-surplus kummerċjali mal-Istati Uniti naqas b'14.1%, u laħaq ¥676.89 biljun. F'termini ta' dollari Amerikani, l-esportazzjonijiet taċ-Ċina lejn l-Istati Uniti naqsu b'6.5% f'April, filwaqt li l-importazzjonijiet mill-Istati Uniti naqsu bi 3.1%.

Il-Ġappun jikklassifika bħala r-raba’ l-akbar sieħeb kummerċjali taċ-Ċina, b’kummerċ bilaterali li jilħaq ¥731.66 biljun, tnaqqis ta’ 2.6% u jammonta għal 5.5%. Speċifikament, l-esportazzjonijiet lejn il-Ġappun ammontaw għal ¥375.24 biljun, b’tkabbir ta’ 8.7%, filwaqt li l-importazzjonijiet mill-Ġappun laħqu ¥356.42 biljun, tnaqqis ta’ 12.1%. Konsegwentement, is-surplus kummerċjali mal-Ġappun ammonta għal ¥18.82 biljun, meta mqabbel ma’ defiċit kummerċjali ta’ ¥60.44 biljun matul l-istess perjodu s-sena l-oħra.

Matul l-istess perjodu, l-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet totali taċ-Ċina ma' pajjiżi tul l-Inizjattiva taċ-Ċinturin u t-Triq (BRI) laħqu ¥4.61 triljun, b'tkabbir ta' 16%. Fost dawn, l-esportazzjonijiet ammontaw għal ¥2.76 triljun, b'tkabbir ta' 26%, filwaqt li l-importazzjonijiet laħqu ¥1.85 triljun, b'tkabbir ta' 3.8%. Speċifikament, il-kummerċ ma' pajjiżi tal-Asja Ċentrali, bħall-Każakistan, u pajjiżi tal-Asja tal-Punent u tal-Afrika ta' Fuq, bħall-Arabja Sawdija, żdied b'37.4% u 9.6%, rispettivament.

Cui Dongshu spjega wkoll li bħalissa hemm domanda sinifikanti għal vetturi tal-enerġija ġdida fl-Ewropa, li tipprovdi opportunitajiet eċċellenti ta' esportazzjoni għaċ-Ċina. Madankollu, ta' min jinnota li s-suq tal-esportazzjoni għall-marki domestiċi tal-enerġija ġdida taċ-Ċina huwa soġġett għal varjazzjonijiet sinifikanti.

Sadanittant, l-esportazzjoni ta' batteriji tal-litju u pannelli solari kompliet tikber b'rata mgħaġġla f'April, u dan jirrifletti l-effett ta' promozzjoni tat-trasformazzjoni u l-aġġornament tal-industrija tal-manifattura taċ-Ċina fuq l-esportazzjonijiet.