Ningbo (CBNB), societas Sinensis in Sinis, plurima praemia in caerimonia praemiorum Societatis Commercii Externi Ningbo accipit.
Societas Ningbo Group, sita in Sinis, CBNB—SINES, inter praecipuas in regione, plurima praemia accepit in evento vicesimo anniversario Societatis Commercii Externi Ningbo die XXIX mensis Martii, anno MMXXIII. In caerimonia, cui interfuerunt plus quam ducenti legati ex societatibus sodalibus, Li Guanding, vicarius praetoris Ningbo, orationem habuit et praemia tradidit.
Hoc praeclarum eventum societates et homines insignes in industria commercii externi Ningboensis agnovit, serie praemiorum provectiorum offerendo. Societas CBNB "Praemium Progressionis Commercii Externi" vicit, dum CHINA-BASE Huitong "Praemium Innovationis Commercii Externi" accepit. Praeterea, Zhou Jule, praeses Societatis China-Base, et Ying Xiuzhen, vicepraeses, "Praemium Totius Vitae Meriti" acceperunt, dum Zhao Yuanming, Shi Xuezhe, et Dai Weier respective "Praemio Contributionis Eximiae" et "Praemio Stellae Futurae" honorati sunt.
Laudes hae societates Ningbo Group, cuius sedes in Sinis habet, egregiam operam et continuam innovationem in commercio externo illustrant. Societas, ut membrum activum Consociationis Commercii Externi Ningboensis, variis actionibus interfuit et ad progressionem commercii externi Ningboensis contribuit positivamente.
Prospiciens in futurum, Grex Ningbo Sinensis spiritum "audacis tolerandi labores et audacis primi esse" in commercio externo Ningboensi sustinere et promovere perget. Societas progredi, novas formas et exempla negotiorum in commercio externo explorare, et ad stabilem emendationem et explorationem activam commercii externi Ningboensis conferre intendit. Grex Ningbo Sinensis strenue laborabit ut etiam maiorem contributionem ad prosperitatem et progressionem commercii externi Ningboensis faciat.
Tempus publicationis: IV Aprilis MMXXIII