nouvèl

5 Jiyè 2023

ADapre rapò medya etranje yo, Sendika Entènasyonal Longshore ak Depo (ILWU) nan Kanada te ofisyèlman bay yon avi grèv 72 èdtan bay Asosyasyon Patwon Maritim Kolombi Britanik (BCMEA). Rezon ki dèyè sa a se bloke nan negosyasyon kolektif ant de pati yo.

Apati 1ye jiyè, plizyè pò nan Kanada prevwa pral fè eksperyans yon gwo grèv.

Sendika Entènasyonal Longè ak Depo (ILWU) nan Kanada pibliye yon avi an akò avèk Kòd Travay Kanadyen an, pou anonse plan yo pou kòmanse yon grèv nan pò kòt lwès peyi a apati 1ye jiyè. Sa a se pwochen etap nan apwòch agresif yo nan negosyasyon kontra yo. Asosyasyon Patwon Maritim Kolombi Britanik (BCMEA) konfime yo te resevwa avi ofisyèl grèv 72 èdtan an.

Grèv la pwograme pou kòmanse a 8:00 AM lè lokal nan dat 1ye Jiyè 2023, nan pò kòt lwès Kanada yo. Sa vle di ke majorite pò sou kòt lwès Kanada a pral sibi dezòd.

Pò prensipal ki afekte yo enkli de pi gwo pòtay yo, Pò Vancouver ak Pò Prince Rupert, ki se premye ak twazyèm pi gwo pò nan Kanada, respektivman. Pò ​​sa yo sèvi kòm pòtay enpòtan pou ale nan Azi.

Yo rapòte ke apeprè 90% nan komès Kanadyen an pase nan Pò Vancouver a, epi anviwon 15% nan machandiz enpòtasyon ak ekspòtasyon Etazini yo transpòte nan pò a chak ane.

Pò kòt lwès Kanada yo manyen machandiz ki vo prèske 225 milya dola chak ane. Atik transpòte yo gen ladan yo yon pakèt machandiz konsomatè, soti nan rad rive nan pwodui elektwonik ak machandiz kay la.

Grèv potansyèl la soulve enkyetid ak enkyetid konsènan enpak li sou chèn ekipman Kanada a ak sikilasyon machandiz domestik ak entènasyonal yo. Premye Minis Kolonbi Britanik la, David Eby, te eksprime gwo enkyetid li konsènan efè potansyèl grèv la sou pò yo. Li te deklare ke pwovens lan ap fè fas ak ogmantasyon depans pandan tout pandemi an akòz enflasyon ak pwoblèm chèn ekipman, epi yon grèv ta ka ogmante depans yo plis toujou, ke rezidan yo pa kapab peye.

Sepandan, dapre lalwa travay Kanadyen an, grèv la pa ta dwe afekte chajman grenn yo. BCMEA a te mansyone tou ke y ap kontinye bay sèvis pou bato kwazyè yo. Sa vle di ke grèv la ap sitou konsantre sou bato kontenè yo.
Rezon grèv la se paske tou de pati yo pa t kapab rive jwenn yon nouvo akò.

Depi fevriye ane sa a, te gen yon pwosesis kontinyèl pou negosyasyon kolektif lib ant ILWU Kanada ak Asosyasyon Patwon Maritim Kolombi Britanik (BCMEA) nan yon tantativ pou renouvle akò kolektif endistri a ki te ekspire nan dat 31 mas 2023. Sepandan, depi akò a te ekspire, de pati yo pa t kapab rive nan yon nouvo akò.

Anvan sa, toulede pati yo te nan yon peryòd refleksyon, ki te fini 21 jen. Pandan peryòd sa a, manm sendika yo te vote ak 99.24% an favè grèv ki te pwograme pou mwa sa a.

Negosyasyon anvan yo te enplike de akò kolektif kotyè, youn avèk Longshore Locals yo ak lòt la avèk Local 514 Ship&Dock Foremen, ki reprezante plis pase 7,400 travayè waf ak fòmann nan pò kot lwès Kanadyen yo. Akò sa yo kouvri plizyè aspè tankou salè, benefis, lè travay, ak kondisyon travay.

BCMEA a reprezante 49 anplwayè ak operatè sektè prive ki travay nan zòn bòdmè nan Kolonbi Britanik.

An repons a avi grèv la, Minis Travay Kanadyen an, Seamus O'Regan, ak Minis Transpò a, Omar Alghabra, te pibliye yon deklarasyon ansanm pou mete aksan sou enpòtans pou rive nan yon akò atravè negosyasyon.

"Nou ankouraje tout pati yo fòtman pou yo retounen nan tab negosyasyon an epi travay ansanm pou rive nan yon akò. Sa se bagay ki pi enpòtan kounye a," deklarasyon jwenti a te di.

Depi 28 mas 2023, BCMEA ak ILWU Kanada te angaje nan medyasyon ak konsilyasyon apre yo te fin resevwa avi dispit la ke ILWU Kanada te soumèt.

BCMEA kenbe fèm ke li te prezante pwopozisyon sensè epi li angaje l pou l fè pwogrè pou rive nan yon akò ki jis. Malgre avi grèv la, BCMEA eksprime volonte li pou kontinye negosyasyon yo atravè pwosesis medyasyon federal la pou jwenn yon akò ekilibre ki asire estabilite pò a ak sikilasyon machandiz san entèripsyon pou Kanadyen yo.

Yon lòt bò, ILWU Kanada deklare y ap chèche yon akò ki jis pou reyalize objektif yo, ki gen ladan anpeche pèt travay atravè sous-traitans, pwoteje travayè waf yo kont enpak automatisation pò a, epi pwoteje yo kont efè gwo enflasyon ak ogmantasyon pri lavi a.

Sendika a mete aksan sou kontribisyon travayè pò yo pandan pandemi an epi li eksprime desepsyon li anvè demand konsesyon BCMEA yo. "BCMEA ak patwon manm li yo te refize negosye sou pwoblèm enpòtan yo," ILWU Kanada deklare nan deklarasyon yo a.

Sendika a mande BCMEA pou l abandone tout konsesyon yo epi angaje l nan negosyasyon reyèl pou rezoud dispit la tout pandan l ap respekte dwa ak kondisyon travayè waf yo.

Anplis, jis kèk semèn anvan dènye grèv la, ILWU sou kòt lwès Etazini an te rive jwenn yon akò preliminè sou yon nouvo kontra travay ak operatè tèminal pò yo, reprezante pa Asosyasyon Maritim Pasifik la, sa ki te mete fen nan plis pase yon ane negosyasyon. Sa te gen konsekans enpòtan pou operatè tèminal pò yo.

Philip Davies, ki se chèf Davies Transportation Consulting Inc., yon kabinè ekonomi transpò nan Vancouver, deklare ke akò ant anplwayè maritim yo ak travayè pò yo tipikman akò alontèm ki enplike "negosyasyon byen difisil".

Davies mansyone ke si negosyasyon yo pa reyisi, sendika a gen plizyè opsyon apa de fè yon grèv total pou deranje operasyon pò a. "Yo ta ka deranje operasyon yon tèminal, oubyen yo ka pa kapab bay ase travayè pou yon shift."

"Natirèlman, repons patwon-an ka se bloke sendika a epi fèmen tèminal la, nenpòt nan de bagay sa yo ka rive."

Yon analis komès te deklare ke grèv potansyèl la pa sèlman ka gen yon enpak siyifikatif sou ekonomi Kanadyen an, men tou, li ka gen konsekans grav pou ekonomi mondyal la.