26 Cèitean, 2023
DAig co-labhairt G7 ann an Hiroshima, Iapan, dh’ainmich na stiùirichean gun deidheadh smachd-bhannan ùra a chur air an Ruis agus gheall iad barrachd taic don Ugràin.
Air an 19mh, a rèir Agence France-Presse, dh’ainmich stiùirichean G7 aig àm co-labhairt Hiroshima an aonta smachd-bhannan ùra a chuir air an Ruis, a’ dèanamh cinnteach gum faigh an Ugràin an taic buidseit riatanach eadar 2023 agus toiseach 2024. Cho tràth ri deireadh a’ Ghiblein, nochd meadhanan cèin gu robh an G7 a’ beachdachadh air “casg cha mhòr iomlan air às-mhalairt dhan Ruis.” Mar fhreagairt, thuirt stiùirichean G7 gum biodh na smachd-bhannan ùra “a’ cur casg air an Ruis bho bhith a’ faighinn cothrom air teicneòlas, uidheamachd gnìomhachais agus seirbheisean dhùthchannan G7 a tha a’ toirt taic don inneal cogaidh aice.” Tha na smachd-bhannan a’ toirt a-steach cuingealachaidhean air às-mhalairt nithean a tha “deatamach air an raon-catha an aghaidh na Ruis” agus a’ targaideadh eintiteasan a tha fo chasaid gun cuidich iad le bhith a’ giùlan stuthan chun na loidhnichean-aghaidh airson na Ruis.
Mar fhreagairt air seo, chuir an Ruis a-mach aithris gu sgiobalta. Dh’innis am pàipear-naidheachd Ruiseanach “Izvestia” aig an àm gun tuirt Dmitry Peskov, Rùnaire na Naidheachd don Cheann-suidhe, “Tha sinn mothachail gu bheil na Stàitean Aonaichte agus an t-Aonadh Eòrpach a’ beachdachadh gu gnìomhach air smachd-bhannan ùra. Tha sinn den bheachd gun toir na ceumannan a bharrachd seo buaidh air eaconamaidh na cruinne. Cha dèan e ach cunnart èiginn eaconamach chruinneil a dhèanamh nas miosa.” A bharrachd air an sin, na bu thràithe air an 19mh, bha na Stàitean Aonaichte agus dùthchannan ball eile air na smachd-bhannan ùra aca an aghaidh na Ruis ainmeachadh mu thràth.
Tha an casg a’ toirt a-steach daoimeanan, alùmanum, copar, agus nicil!
Air an 19mh, chuir riaghaltas Bhreatainn a-mach aithris ag ainmeachadh cuairt ùr de smachd-bhannan an aghaidh na Ruis. Thuirt an aithris gu bheil na smachd-bhannan seo ag amas air 86 neach agus eintiteas, a’ gabhail a-steach prìomh chompanaidhean còmhdhail lùtha is armachd na Ruis. Roimhe seo, dh’ainmich Prìomhaire Bhreatainn Sunak casg in-mhalairt air daoimeanan, copar, alùmanum agus nicil às an Ruis. Thathas a’ meas gu bheil meud malairt bliadhnail de mu 4 gu 5 billean dolar na SA aig malairt daoimeanan anns an Ruis, a’ toirt seachad teachd-a-steach cìse deatamach don Kremlin. Thathas ag aithris gur e a’ Bheilg, ball-stàit den EU, aon de na ceannaichean as motha de daoimeanan Ruiseanach, còmhla ris na h-Innseachan agus na h-Iomaratan Arabach Aonaichte. Tha na Stàitean Aonaichte cuideachd na phrìomh mhargaidh airson toraidhean daoimeanan giullaichte.
Air an 19mh, a rèir làrach-lìn pàipear-naidheachd na Ruis “Rossiyskaya Gazeta”, chuir Roinn Malairt nan Stàitean Aonaichte casg air às-mhalairt cuid de fhònaichean, dictaphones, microfònan, agus innealan taighe dhan Ruis. Chaidh casg a chuir air às-mhalairt còrr is 1,200 seòrsa bathar dhan Ruis agus Belarus, agus chaidh an liosta iomchaidh fhoillseachadh air làrach-lìn Roinn Malairt. Thuirt an aithisg gu bheil na bathar a tha fo chuingealachadh a’ toirt a-steach teasadairean uisge dealain gun tanca no seòrsa stòraidh, iarainn dealain, miocro-tonnan, citealan dealain, innealan cofaidh dealain, agus tostair. A bharrachd air an sin, tha solar innealan leithid fònaichean le sreang, fònaichean gun sreang, agus dictaphones dhan Ruis toirmisgte.
Thuirt Yaroslav Kabakov, Stiùiriche Ro-innleachdail Buidheann Tasgaidh Finam anns an Ruis, “Tha na smachd-bhannan a chuir an t-Aonadh Eòrpach agus na Stàitean Aonaichte air an Ruis air in-mhalairt agus às-mhalairt a lùghdachadh. Mothaichidh sinn a’ bhuaidh mhòr taobh a-staigh 3 gu 5 bliadhna.” Thuirt e gu bheil dùthchannan an G7 air plana fad-ùine a dhealbhadh gus cuideam a chuir air riaghaltas na Ruis. A bharrachd air an sin, a rèir aithisgean, tha 69 companaidh Ruiseanach, 1 companaidh Airmeinia, agus 1 companaidh Kyrgyzstan air a bhith nan targaid leis na smachd-bhannan ùra. Thuirt Roinn Malairt nan SA gu bheil na smachd-bhannan ag amas air an ionad armachd-gnìomhachais Ruiseanach, a bharrachd air comas às-mhalairt na Ruis agus Belarus. Tha liosta nan smachd-bhannan a’ toirt a-steach factaraidhean càraidh phlèanaichean, factaraidhean chàraichean, gàrraidhean togail shoithichean, ionadan innleadaireachd, agus companaidhean dìon.
Freagairt Putin: Mar as motha de smachd-bhannan agus mì-chliù a tha an Ruis a’ fulang, ’s ann as aonaichte a bhios i.
Air an 19mh, a rèir TASS, aig coinneamh de Chomhairle nan Dàimhean Eadar-chinnidheach Ruiseanach, thuirt Ceann-suidhe na Ruis Putin nach urrainn don Ruis a bhith làidir agus “do-bhàsmhor” ach tro aonachd, agus gu bheil a mairsinn beò an urra ris. A bharrachd air an sin, mar a chaidh aithris le TASS, aig a’ choinneimh, thuirt Putin cuideachd gu bheil nàimhdean na Ruis a’ brosnachadh cuid de bhuidhnean cinnidheach taobh a-staigh na Ruis, ag ràdh gu bheil e riatanach an Ruis a “dhì-choloinidheachd” agus a roinn ann an dusanan de phàirtean nas lugha.
A bharrachd air sin, aig an aon àm ris an “t-sèist” air an Ruis leis a’ Bhuidheann de Sheachdnar (G7), air a stiùireadh leis na Stàitean Aonaichte, dh’ainmich Ceann-suidhe na Ruis Putin casg cudromach a bha ag amas air na Stàitean Aonaichte. Air an 19mh, a rèir CCTV News, chuir an Ruis a-mach aithris ag ràdh gun cuireadh iad casg air 500 saoranach Ameireaganach a dhol a-steach mar fhreagairt do na smachd-bhannan a chuir na SA an aghaidh na Ruis. Am measg nan 500 neach sin tha an t-seann Cheann-suidhe Obama, oifigearan àrd-inbhe eile sna SA no seann oifigearan agus luchd-lagh, luchd-obrach nam meadhanan sna SA, agus ceannardan chompanaidhean a bheir armachd don Úcráin. Thuirt Ministreachd Cùisean Cèin na Ruis, “Bu chòir dha Washington a bhith air fios a bhith aige a-nis nach tèid gnìomhan nàimhdeil sam bith an aghaidh na Ruis gun fhreagairt.”
Gu dearbh, chan e seo a’ chiad uair a chuir an Ruis smachd-bhannan air daoine Ameireaganach. Cho tràth ri 15 Màrt an-uiridh, dh’ainmich Ministreachd Cùisean Cèin na Ruis smachd-bhannan an aghaidh 13 oifigearan agus daoine Ameireaganach, nam measg Ceann-suidhe na SA Biden, Rùnaire na Stàite Blinken, Rùnaire an Dìon Austin, agus Cathraiche nan Ceannardan Co-phàirteach Milley. Tha na daoine sin a tha air an “liosta casg inntrigidh” Ruiseanach toirmisgte a dhol a-steach do Chaidreachas na Ruis.
Aig an àm sin, thug Ministreachd nan Cùisean Cèin san Ruis rabhadh ann an aithris cuideachd gum biodh barrachd dhaoine air an cur ris an “liosta dhubh” san “àm ri teachd”, nam measg “oifigearan àrd-inbhe sna SA, oifigearan armachd, buill a’ Chòmhdhail, luchd-gnìomhachais, eòlaichean, agus luchd-obrach nam meadhanan a bhios a’ brosnachadh faireachdainnean an-aghaidh na Ruis no a’ brosnachadh gràin an-aghaidh na Ruis.”
DEIREADH
Àm puist: 26 Cèitean 2023