naidheachdan

Dh’fhàs às-mhalairt à Sìona sa Ghiblean 8.5% bliadhna an dèidh bliadhna ann an dolar nan SA, a’ dol thairis air na bha dùil.

Dimàirt, 9 Cèitean, leig Rianachd Choitcheann nan Cusbainn a-mach dàta a’ sealltainn gun do ràinig in-mhalairt is às-mhalairt iomlan Shìona $500.63 billean sa Ghiblean, a’ comharrachadh àrdachadh de 1.1%. Gu sònraichte, thàinig às-mhalairt gu $295.42 billean, ag èirigh 8.5%, agus ràinig in-mhalairt $205.21 billean, a’ nochdadh crìonadh de 7.9%. Mar thoradh air an sin, dh’fhàs an còrr malairt 82.3%, a’ ruighinn $90.21 billean.

A thaobh yuan Sìneach, b’ e ¥3.43 trillean a chaidh a thoirt a-steach agus a thoirt a-mach à Sìona airson a’ Ghiblein, a’ riochdachadh àrdachadh de 8.9%. Nam measg sin, b’ e ¥2.02 trillean a bh’ ann an às-mhalairt, a’ fàs 16.8%, agus b’ e ¥1.41 trillean a bh’ ann an in-mhalairt, a’ lùghdachadh 0.8%. Mar thoradh air an sin, dh’fhàs am barrachas malairt 96.5%, a’ ruighinn ¥618.44 billean.

Tha luchd-anailis ionmhais a’ moladh gum faodar am fàs adhartach bliadhna an dèidh bliadhna ann an às-mhalairt sa Ghiblean a chur às leth a’ bhuaidh bhunait ìosal.

Rè a’ Ghiblein 2022, bha àireamh as àirde de chùisean COVID-19 ann an Shanghai agus sgìrean eile, agus mar thoradh air sin bha bunait às-mhalairt mòran nas ìsle. ​​Chuir a’ bhuaidh ìosal seo gu ìre mhòr ris an fhàs adhartach bliadhna an dèidh bliadhna ann an às-mhalairt sa Ghiblean. Ach, bha an ìre fàis às-mhalairt mìos an dèidh mìos de 6.4% gu math nas ìsle na an ìre àbhaisteach de luaineachd ràitheil, a’ nochdadh gluasad às-mhalairt fìor an ìre mhath lag airson na mìos, a rèir a’ ghluasaid chruinneil de mhalairt a’ slaodadh sìos.

A’ dèanamh anailis air prìomh bhathar, chluich às-mhalairt chàraichean is shoithichean pàirt chudromach ann a bhith a’ stiùireadh coileanadh malairt cèin sa Ghiblean. Stèidhichte air àireamhachadh ann an yuan Sìneach, chunnaic luach às-mhalairt chàraichean (a’ gabhail a-steach chassis) fàs bliadhna an dèidh bliadhna de 195.7%, agus dh’èirich às-mhalairt shoithichean 79.2%.

A thaobh chom-pàirtichean malairt, lùghdaich an àireamh de dhùthchannan agus roinnean a dh’fhiosraich crìonadh ann am fàs luach malairt bliadhna an dèidh bliadhna rè na h-ùine bho Fhaoilleach gu Giblean gu còig, an taca ris a’ mhìos roimhe, leis an ìre crìonaidh a’ caolachadh.

Tha às-mhalairt gu ASEAN agus an Aonadh Eòrpach a’ sealltainn fàs, agus tha an fheadhainn chun na Stàitean Aonaichte agus Iapan a’ crìonadh.

A rèir dàta chustam, sa Ghiblean, am measg nan trì prìomh mhargaidhean às-mhalairt, dh’fhàs às-mhalairt Shìona gu ASEAN 4.5% bliadhna an dèidh bliadhna ann an dolar na SA, mheudaich às-mhalairt chun Aonadh Eòrpach 3.9%, agus thuit às-mhalairt chun na Stàitean Aonaichte 6.5%.

Rè a’ chiad cheithir mìosan den bhliadhna, dh’fhan ASEAN mar phrìomh chom-pàirtiche malairt Shìona, le malairt dà-thaobhach a’ ruighinn ¥2.09 trillean, a’ riochdachadh fàs de 13.9% agus a’ dèanamh suas 15.7% de luach iomlan malairt cèin Shìona. Gu sònraichte, thàinig às-mhalairt gu ASEAN gu ¥1.27 trillean, a’ fàs 24.1%, agus ràinig in-mhalairt bho ASEAN ¥820.03 billean, a’ fàs 1.1%. Mar thoradh air an sin, dh’fhàs an còrr malairt le ASEAN 111.4%, a’ ruighinn ¥451.55 billean.

B’ e an t-Aonadh Eòrpach an dàrna com-pàirtiche malairt as motha aig Sìona, le malairt dà-thaobhach a’ ruighinn ¥1.8 trillean, fàs 4.2% agus a’ dèanamh suas 13.5%. Gu sònraichte, b’ e ¥1.17 trillean a bh’ ann an às-mhalairt chun an Aonaidh Eòrpaich, fàs 3.2%, agus ràinig in-mhalairt bhon Aonadh Eòrpach ¥631.35 billean, fàs 5.9%. Mar thoradh air an sin, dh’fhàs an còrr malairt leis an Aonadh Eòrpach 0.3%, a’ ruighinn ¥541.46 billean.

“Tha ASEAN fhathast mar a’ phrìomh chom-pàirtiche malairt aig Sìona, agus tha leudachadh a-steach do ASEAN agus margaidhean ùra eile a’ toirt barrachd seasmhachd do às-mhalairt Sìneach.” Tha luchd-anailis den bheachd gu bheil an dàimh eaconamach is malairt Sino-Eòrpach a’ sealltainn gluasad adhartach, a’ dèanamh dàimh malairt ASEAN na thaic làidir do mhalairt chèin, a’ moladh fàs san àm ri teachd.

Gu sònraichte, dh’fhiosraich às-mhalairt Shìona dhan Ruis àrdachadh mòr bliadhna an dèidh bliadhna de 153.1% sa Ghiblean, a’ comharrachadh dà mhìos an dèidh a chèile de fhàs trì-dhigitach. Tha luchd-anailis a’ moladh gur e seo gu ìre mhòr air sgàth ’s gun do chuir an Ruis ath-stiùireadh air na h-in-mhalairt aice à Roinn Eòrpa agus roinnean eile gu Sìona an aghaidh cùl-raon smachd-bhannan eadar-nàiseanta nas miosa.

Ach, tha luchd-anailis a’ toirt rabhadh, ged a tha fàs ris nach robh dùil air a bhith aig malairt cèin Shìona o chionn ghoirid, gu bheil e coltach gur ann mar thoradh air òrdughan a chaidh a chruinneachadh bhon cheathramh ràithe den bhliadhna roimhe. A’ beachdachadh air an crìonadh mòr o chionn ghoirid ann an às-mhalairt bho dhùthchannan faisg air làimh leithid Corea a Deas agus Bhietnam, tha an suidheachadh iarrtas cruinneil bhon taobh a-muigh fhathast dùbhlanach, a’ nochdadh gu bheil dùbhlain mhòra fhathast romh mhalairt cèin Shìona.

Àrdachadh ann an às-mhalairt chàraichean is shoithichean

Am measg phrìomh bhathar às-mhalairt, ann an dolar nan SA, mheudaich luach às-mhalairt chàraichean (a’ gabhail a-steach chassis) 195.7% sa Ghiblean, agus dh’fhàs às-mhalairt shoithichean 79.2%. A bharrachd air sin, chunnaic às-mhalairt chùisean, phocannan, agus soithichean coltach ris fàs de 36.8%.

Tha a’ mhargaidh air mothachadh gu farsaing gun do chùm às-mhalairt chàraichean ìre fàis luath sa Ghiblean. Tha dàta a’ sealltainn gun do dh’fhàs luach às-mhalairt chàraichean (a’ gabhail a-steach chassis) 120.3% bliadhna an dèidh bliadhna bho Fhaoilleach gu Giblean. A rèir àireamhachadh le institiudan, dh’èirich luach às-mhalairt chàraichean (a’ gabhail a-steach chassis) 195.7% bliadhna an dèidh bliadhna sa Ghiblean.

An-dràsta, tha an gnìomhachas fhathast dòchasach mu chothroman às-mhalairt chàraichean Shìona. Tha Comann Luchd-saothrachaidh Chàraichean Shìona a’ ro-innse gun ruig às-mhalairt chàraichean dachaigheil 4 millean carbad am-bliadhna. A bharrachd air an sin, tha cuid de luchd-anailis den bheachd gu bheil e coltach gun tèid Sìona seachad air Iapan agus gum bi i mar an às-mhalairt chàraichean as motha san t-saoghal am-bliadhna.

Thuirt Cui Dongshu, Rùnaire-Coitcheann Co-labhairt Nàiseanta Fiosrachaidh Margaidh Charbadan Luchd-siubhail, gu bheil fàs làidir air a bhith aig margaidh às-mhalairt chàraichean Shìona anns an dà bhliadhna a dh’fhalbh. Tha am fàs às-mhalairt air a stiùireadh sa mhòr-chuid leis an àrdachadh ann an às-mhalairt charbadan lùtha ùra, a tha air fàs mòr fhaicinn an dà chuid ann am meud às-mhalairt agus prìs chuibheasach.

“Stèidhichte air sùil a chumail air às-mhalairt chàraichean Shìona gu margaidhean thall thairis ann an 2023, tha fàs làidir air a bhith ann an às-mhalairt gu prìomh dhùthchannan. Ged a tha às-mhalairt gu leth-chruinne a deas air crìonadh, tha fàs àrd-inbhe air a bhith ann an às-mhalairt gu dùthchannan leasaichte, a’ nochdadh coileanadh adhartach san fharsaingeachd airson às-mhalairt chàraichean.”

Tha na Stàitean Aonaichte air an rangachadh mar an treas com-pàirtiche malairt as motha aig Sìona, le malairt dà-thaobhach a’ ruighinn ¥1.5 trillean, crìonadh 4.2% agus a’ dèanamh suas 11.2%. Gu sònraichte, thàinig às-mhalairt chun na Stàitean Aonaichte gu ¥1.09 trillean, crìonadh 7.5%, agus ràinig in-mhalairt bho na Stàitean Aonaichte ¥410.06 billean, fàs 5.8%. Mar thoradh air an sin, lùghdaich an còrr malairt leis na Stàitean Aonaichte 14.1%, a’ ruighinn ¥676.89 billean. A thaobh dolar na SA, thuit às-mhalairt Shìona chun na Stàitean Aonaichte 6.5% sa Ghiblean, agus thuit in-mhalairt bho na Stàitean Aonaichte 3.1%.

Tha Iapan air a mheas mar an ceathramh com-pàirtiche malairt as motha aig Sìona, le malairt dà-thaobhach a’ ruighinn ¥731.66 billean, crìonadh 2.6% agus a’ dèanamh suas 5.5%. Gu sònraichte, thàinig às-mhalairt gu Iapan gu ¥375.24 billean, fàs 8.7%, agus ràinig in-mhalairt à Iapan ¥356.42 billean, crìonadh 12.1%. Mar thoradh air an sin, thàinig barrachas malairt le Iapan gu ¥18.82 billean, an taca ri easbhaidh malairt de ¥60.44 billean rè na h-ùine sin an-uiridh.

Rè na h-ùine sin, ràinig in-mhalairt is às-mhalairt iomlan Shìona le dùthchannan air feadh Iomairt a’ Chrios is an Rathaid (BRI) ¥4.61 trillean, le fàs 16%. Nam measg sin, bha às-mhalairt a’ tighinn gu ¥2.76 trillean, le fàs 26%, agus ràinig in-mhalairt ¥1.85 trillean, le fàs 3.8%. Gu sònraichte, mheudaich malairt le dùthchannan Meadhan Àisianach, leithid Casachstàn, agus dùthchannan Àisianach an Iar agus Afraga a Tuath, leithid Saudi Arabia, 37.4% agus 9.6% fa leth.

Mhìnich Cui Dongshu cuideachd gu bheil iarrtas mòr ann an-dràsta airson carbadan lùtha ùra san Roinn Eòrpa, a’ toirt cothroman às-mhalairt sàr-mhath do Shìona. Ach, bu chòir a thoirt fa-near gu bheil margaidh às-mhalairt bhrandan lùtha ùra dachaigheil Shìona fo ùmhlachd atharrachaidhean mòra.

Aig an aon àm, lean às-mhalairt bataraidhean lithium agus pannalan grèine a’ fàs gu luath sa Ghiblean, a’ nochdadh buaidh adhartachaidh cruth-atharrachadh agus ùrachadh gnìomhachas saothrachaidh Shìona air às-mhalairt.