newyddion

19 Gorffennaf, 2023

Ar Fehefin 30ain, amser lleol, gwnaeth yr Ariannin ad-daliad hanesyddol o $2.7 biliwn (tua 19.6 biliwn yuan) mewn dyled allanol i'r Gronfa Ariannol Ryngwladol (IMF) gan ddefnyddio cyfuniad o Hawliau Lluniadu Arbennig (SDRs) yr IMF a setliad RMB. Dyma'r tro cyntaf i'r Ariannin ddefnyddio'r RMB i ad-dalu ei dyled dramor. Cyhoeddodd llefarydd yr IMF, Czak, allan o'r ddyled o $2.7 biliwn, bod $1.7 biliwn wedi'i dalu gan ddefnyddio Hawliau Lluniadu Arbennig yr IMF, tra bod y $1 biliwn sy'n weddill wedi'i setlo yn RMB.

Ar yr un pryd, defnydd yr RMByn yr Ariannin wedi cyrraedd lefelau record. Ar Fehefin 24ain, adroddodd Bloomberg fod data o Mercado Abierto Electrónico, un o gyfnewidfeydd mwyaf yr Ariannin, yn dangos bod RMBCyrhaeddodd trafodion ym marchnad cyfnewid tramor yr Ariannin uchafbwynt o 28% am un diwrnod, o'i gymharu â'r uchafbwynt blaenorol o 5% ym mis Mai. Disgrifiodd Bloomberg y sefyllfa fel “mae gan bawb yn yr Ariannin yr RMB.”

Yn ddiweddar, cyhoeddodd Matthias Tombolini, Is-ysgrifennydd Masnach Gweinyddiaeth Economi Ariannin, ym mis Ebrill a mis Mai eleni, fod yr Ariannin wedi setlo mewnforion gwerth $2.721 biliwn (tua 19.733 biliwn yuan) mewn R.MBgan gyfrif am 19% o gyfanswm y mewnforion yn y ddau fis hynny.

Ar hyn o bryd mae'r Ariannin yn brwydro yn erbyn chwyddiant sydyn a dirywiad sydyn yng ngwerth ei harian cyfred.

Mae mwy a mwy o gwmnïau’r Ariannin yn defnyddio’r Renminbi ar gyfer setliadau masnach, tuedd sy’n gysylltiedig yn agos â thrafferthion ariannol difrifol yr Ariannin. Ers mis Awst y llynedd, mae’r Ariannin wedi cael ei dal mewn “storm” o brisiau’n codi’n sydyn, dibrisiant arian cyfred sydyn, aflonyddwch cymdeithasol dwysach, ac argyfyngau gwleidyddol mewnol. Gyda chwyddiant yn parhau i godi a Chronfa Ffederal yr Unol Daleithiau yn codi cyfraddau llog, mae peso’r Ariannin yn wynebu pwysau dibrisiant aruthrol. Bu’n rhaid i Fanc Canolog yr Ariannin werthu doleri’r Unol Daleithiau bob dydd i atal dibrisiant pellach. Yn anffodus, nid yw’r sefyllfa wedi gwella’n sylweddol dros y flwyddyn ddiwethaf.

Yn ôl Reuters, mae'r sychder difrifol a darodd yr Ariannin eleni wedi effeithio'n ddifrifol ar gnydau economaidd y wlad fel corn a ffa soia, gan arwain at ostyngiad sylweddol mewn cronfeydd wrth gefn cyfnewid tramor a chyfradd chwyddiant sy'n codi'n sydyn o 109%. Mae'r ffactorau hyn wedi bygwth taliadau masnach yr Ariannin a'i gallu i ad-dalu dyledion. Dros y 12 mis diwethaf, mae arian cyfred yr Ariannin wedi haneru, gan nodi'r perfformiad gwaethaf ymhlith marchnadoedd sy'n dod i'r amlwg. Mae cronfeydd wrth gefn doler yr Unol Daleithiau Banc Canolog yr Ariannin ar eu lefel isaf ers 2016, ac heb gynnwys cyfnewidiadau arian cyfred, aur, a chyllid amlochrog, mae cronfeydd wrth gefn doler yr Unol Daleithiau hylifol gwirioneddol bron yn negyddol.

Mae ehangu cydweithrediad ariannol rhwng Tsieina ac Ariannin wedi bod yn nodedig eleni. Ym mis Ebrill, dechreuodd Ariannin ddefnyddio'r RMBar gyfer taliadau ar fewnforion o Tsieina. Ddechrau mis Mehefin, adnewyddodd yr Ariannin a Tsieina gytundeb cyfnewid arian cyfred gwerth 130 biliwn yuan, gan gynyddu'r cwota sydd ar gael o 35 biliwn yuan i 70 biliwn yuan. Ar ben hynny, cymeradwyodd Comisiwn Gwarantau Cenedlaethol yr Ariannin gyhoeddi RMBgwarantau a enwir yn y farchnad leol. Mae'r gyfres hon o fesurau yn dynodi bod cydweithrediad ariannol Tsieina-Ariannin yn ennill momentwm.

Mae ehangu cydweithrediad ariannol rhwng Tsieina a'r Ariannin yn adlewyrchiad o berthynas economaidd a masnach ddwyochrog iach. Ar hyn o bryd, Tsieina yw un o bartneriaid masnachu pwysicaf yr Ariannin, gyda masnach ddwyochrog yn cyrraedd $21.37 biliwn yn 2022, gan ragori ar y marc $20 biliwn am y tro cyntaf. Drwy setlo mwy o drafodion yn eu harian cyfred priodol, gall cwmnïau Tsieineaidd ac Ariannin leihau costau cyfnewid a lliniaru risgiau cyfraddau cyfnewid, a thrwy hynny wella masnach ddwyochrog. Mae cydweithrediad bob amser o fudd i'r ddwy ochr, ac mae hyn yn berthnasol i gydweithrediad ariannol Tsieina-Ariannin hefyd. I'r Ariannin, mae ehangu'r defnydd o'r RMByn helpu i fynd i'r afael â'i faterion domestig mwyaf dybryd.

Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae'r Ariannin wedi bod yn wynebu prinder o ddoleri'r Unol Daleithiau. Erbyn diwedd 2022, roedd dyled allanol yr Ariannin wedi cyrraedd $276.7 biliwn, tra bod ei chronfeydd wrth gefn cyfnewid tramor yn $44.6 biliwn yn unig. Mae'r sychder diweddar wedi cael effaith sylweddol ar enillion allforio amaethyddol yr Ariannin, gan waethygu problem prinder doleri ymhellach. Gallai cynyddu'r defnydd o'r yuan Tsieineaidd helpu'r Ariannin i arbed swm sylweddol o ddoleri'r Unol Daleithiau a lleddfu'r pwysau ar gronfeydd wrth gefn cyfnewid tramor, a thrwy hynny gynnal bywiogrwydd economaidd.

I Tsieina, mae cymryd rhan mewn cyfnewidiadau arian cyfred gyda'r Ariannin hefyd yn dod â manteision. Yn ôl ystadegau, ym mis Ebrill a mis Mai eleni, roedd gwerth mewnforion a setlwyd mewn yuan Tsieineaidd yn cyfrif am 19% o gyfanswm y mewnforion yn ystod y ddau fis hynny. Yng nghyd-destun prinder doleri'r Unol Daleithiau yn yr Ariannin, gall defnyddio yuan Tsieineaidd ar gyfer setliadau mewnforio sicrhau allforion Tsieina i'r Ariannin. Yn ogystal, gall defnyddio yuan Tsieineaidd ar gyfer ad-dalu dyledion helpu'r Ariannin i osgoi methu â thalu ei dyledion, cynnal sefydlogrwydd macro-economaidd, a gwella hyder y farchnad. Mae sefyllfa economaidd sefydlog yn yr Ariannin yn ddiamau yn amod hanfodol ar gyfer y cydweithrediad economaidd a masnach dwyochrog rhwng Tsieina a'r Ariannin.

DIWEDD